Zum Hauptinhalt springen

Elende Armut im Garten Eden

Rückblick vom 21.9.2016
Am heutigen Morgen brechen wir noch früher auf: 5 Uhr geht der Wecker, 5.30 Uhr sind wir „on the road“. Es ist noch dunkel, die Straße ist feucht, denn es hat nachts wieder geregnet. Die Kinder werden gar nicht richtig wach, Mio lassen wir einfach im Alkoven schlafen, Silas und Juli legen sich hinten auf die umgebaute Sitzecke. Jochen und ich brausen dem Morgen entgegen. Erstaunlich, dass schon Menschen unterwegs sind – im Dunkeln und teilweise mit Eselskarren oder mit Heuballen auf dem Kopf. Wo die wohl hingehen?

Weiterlesen

Längster Fahrtag in ganz Afrika

Der heutige Tag ist schnell erzählt: Der Wecker klingelt um halb sechs, sechs Uhr ist Abfahrt (ohne Frühstück), und dann heißt es fahren, fahren, fahren. Zunächst aus Addis raus, das dauert ca. eine halbe Stunde. Dann führt uns die Straße auf 2800m Höhe und wir fahren durch grünstes äthiopisches Hochland. Die Straße ist geteert und in einem akzeptablen Zustand. Trotzdem kommen wir auf eine Durchschnittsgeschwindigkeit von gerade mal 40 km/h. Es sind einfach wahnsinnig viele Menschen und Tiere auf der Straße, dazu kommen noch die Speedbumps ….

Weiterlesen

Letzter Tag in Addis

Da unser Onkel noch nicht so richtig läuft, wir noch unsere Gasflaschen auffüllen müssen und auch in Ruhe Schule machen wollen, bleiben wir noch einen Tag in Wim´s Holland House. Als erste Aktion nach dem Frühstück machen wir einen Startversuch von Onkel Deutz – und es klappt! Er öttelt und schnauft zwar ein bisschen, springt aber an. Auch hier gibt es einen Mechaniker, einen Holländer namens Ron, der seit einigen Jahren mit einer äthiopischen Frau in Addis lebt, und er hilft uns bei der Fehlerdiagnose. Auf sein Anraten hin kauft Jochen eine neue Entlüftungspumpe bei einem Boschdienst in Addis. Sie ist schnell eingebaut und nun scheint der Onkel wieder ohne Probleme anzuspringen. Zum Glück! Wir hoffen, dass wir jetzt keine Werkstatt mehr brauchen in der nächsten Zeit!
Die Gasflaschen nimmt ein Arbeiter von Ron mitsamt 1000 Birr (40 Euro) mit. Er wird sie zu einer Auffüllstation bringen. Hoffentlich sehen wir die wieder …

Am Mittag schüttet es schon wieder was das Zeug hält. Zum Glück habe ich es rechtzeitig kommen sehen und die Dachzelte heruntergekurbelt bzw. die Wäsche reingeholt. Ich habe keine Lust mehr auf Regen …
Wir essen eine Kleinigkeit in Wim´s Holland Haus, dann spielen die Kinder „Mensch ärgere dich nicht“, „Rummy“ und „Arschloch“.

Morgen geht es wieder weiter in Richtung Bahir Dar und Lake Tana. Wir werden in aller Frühe aufbrechen, sodass wir möglichst weit kommen.

Koptische Weckgesänge

Rückblick vom 17. und 18.9.2016
An diesem Morgen werden wir von einem koptischen Leiergesang geweckt, der durch die Lautsprecher der Kirche schallt. Und das um sechs Uhr! Als wir aus dem Fenster lugen, bietet sich uns ein ungewöhnliches Bild: Wir sind umringt von in weiße Gewänder gehüllte Gläubige! Sie alle stehen mit dem Gesicht zur Kirche, haben ein kleines Gebetsbuch in der Hand und beten. Dazu hören sie den Priester über den Lautsprecher – pausenlos … Wasser scheint auch eine wichtige Rolle zu spielen, denn alle haben einen Becher in der Hand und trinken ab und zu einen Schluck. Was für ein komisches Gefühl, dass das auch alles Christen sind – sie scheinen so weit entfernt zu sein von unserer „westlichen“ Art, diesen Glauben auszuüben.

Weiterlesen

Auf nach Addis Abeba

Rückblick vom 16.9.2016
Wir stehen früh auf und fahren ohne Schule los, denn wir sind um 14 Uhr in einer Seitenstraße des Internationalen Flughafens in Addis mit Daniel verabredet. Woher kennen wir Daniel? Ja, das ist einer dieser Zufälle dieser Reise und ein Verdienst der neuen Medien, die wir zunehmend zu schätzen lernen … Als wir in Swasiland die Familie Stahl aus Deutschland trafen, die uns zum ersten Mal davon berichtete, dass es wirklich möglich ist die westafrikanische Küste als Familie komplett zu bereisen, öffnete diese uns auch die Augen, welche Facebookgruppen es für Afrika- bzw. Weltreisende gibt und welche Möglichkeiten des Austausches, der Vernetzung und der gegenseitigen Unterstützung diese bieten. Und sie vernetzten uns auch mit Menschen, die sie über viele Ecken in Äthiopien „kennen“. Ja, und so sind wir zu Daniel gekommen. Er ist Deutsch-Äthiopier, geboren in Äthiopien, aufgewachsen in Deutschland mit einem deutschen Vater und einer äthiopischen Mutter, jetzt seit vier Jahren wieder in Äthiopien und hier verheiratet, zwei kleine Kinder. Er hat uns netterweise zu sich nach Hause eingeladen, und das ist natürlich für uns eine super Möglichkeit, mit jemandem zu sprechen, der beide Kulturen kennt – die deutsche und die äthiopische.

Weiterlesen

Kulturelle Erfahrungen am Lake Langano

Rückblick vom 14. und 15.9.2016
Der Tag beginnt mit einer ernsthaften Familiendiskussion: Jochen und ich sind frustriert vom Verhalten der Kinder. Immer noch fehlt uns die Eigenverantwortung, die Eigeninitative und der familiäre Teamgeist. Vor allem die Mädels beharren viel zu sehr auf ihrem Recht, können nicht nachgeben oder dem anderen einfach einmal etwas Gutes tun. Jede schaut nur nach sich, anstatt dafür zu sorgen, dass es uns als Familie gut geht. Sie nehmen nicht wahr, dass die Organisation der Reise in Äthiopien von Jochen und mir mehr abverlangt als in den vergangenen Ländern und dass sie sich infolgedessen auch mehr um das Familienwohlergehen kümmern müssen. So eine Reise kann nur gelingen, wenn sich jeder Einzelne um die Gemeinschaft sorgt. Wir hatten jetzt sieben Monate Übungszeit, nun sollte es eigentlich klappen.

Weiterlesen

Ruhepause am Lake Langano und Entscheidung über die Weiterreise

Rückblick vom 13.9.2016
Heute legen wir einen Pausentag ein: Wir schlafen aus, gehen frühstücken in dem Restaurant des Campingplatzes und nehmen uns Zeit, die Schule wieder in Gang zu bekommen. Zum Frühstück gibt es Pfannkuchen, Rührei oder Omelett, dazu eine Art Orangensaft. Alles schmeckt relativ gut und wir sind zufrieden. Vor allem der Kaffee ist wieder vorzüglich!

Weiterlesen

Äthiopien – ein Hungerland?

Rückblick vom 12.9.2016
Am Morgen wachen wir nach einer sehr erholsamen und ruhigen Nacht durch das Toben von Affen auf dem Dach des Onkels auf. Es ist ein wunderschöner Tag angebrochen, hinter dem Onkel Deutz können wir durch ein großes Tor riesige hässliche Marabus auf einer großen grünen parkähnlichen Wiese laufen sehen. Wir schlüpfen durch das Tor und können zum ersten Mal einen Blick auf den Lake Awassa erhaschen. Wow, es ist eigentlich ziemlich schön hier!

Weiterlesen

Wie feiert man einen Geburtstag in Äthiopien?

Rückblick vom 11.9.2016
Es ist der 11. September und Silas 13. Geburtstag. Wir befinden uns mitten in der Pampa und weit weg von jeglicher Zivilisation, in der man gebührend den Geburtstag eines 13-Jährigen feiern könnte. Als wir aufwachen, stehen schon wieder die ersten neugierigen Dorfbewohner um unseren Onkel, aber es sind fast nur Kinder.
Wie feiert man einen Geburtstag in Äthiopien? Wir tun das so traditionell wie möglich: Wir schmücken unseren Onkel mit Luftballons, es gibt ein leckeres Frühstück mit Geburtstagskuchen, 13 Kerzen und Geburtstagsgeschenken. In letzter Minute konnten wir in Nairobi sogar noch Geschenkpapier auftreiben. Nun ist alles vorbereitet.

Weiterlesen

Äthiopien: Das unnahbare Land?

Rückblick vom 10.9.2016
Wir sind hier. Nie hätte ich bei unserer Planung auch nur im Entferntesten daran gedacht, dass wir einmal hier hindurchfahren würden! Äthiopien, unnahbar, am anderen Ende der Welt, kaum touristisch erschlossen, wilde Völker, 85 Sprachen, Reich des Prieserkönigs Yohannes, Dach Afrikas, Ursprung des Kaffees, Hungerland.

Weiterlesen